Traduction de «} les moyens antiviraux dont les inhibiteurs de SIDA » (Français → Néerlandais) :

} les moyens antiviraux dont les inhibiteurs de SIDA
} anti-virale middelen waaronder Aids-remmers

}} moyens antiviraux dont les inhibiteurs de SIDA.
}} anti-virale middelen waaronder aids-remmers

La diminution de l’acidité gastrique par tout moyen – dont les inhibiteurs de la pompe à protons – augmente le nombre de bactéries gastriques normalement présentes dans les voies digestives.
Een verminderde zuurtegraad van de maag door eender welk middel – waaronder protonpompinhibitoren – verhoogt het aantal maagbacteriën normaal aanwezig in het maagdarmkanaal.

Antiviraux : inhibiteurs de la protéase pour le traitement du SIDA, par ex., indinavir, ritonavir, saquinavir.
Antivirale middelen: protease inhibitoren voor de behandeling van AIDS, bv. indinavir, ritonavir, saquinavir.

Certains types d’antiviraux appelés inhibiteurs de la protéase, dont par ex. le ritonavir (utilisés dans le traitement des infections virales).
Bepaalde types antivirale geneesmiddelen, proteaseremmers genaamd, zoals b.v. ritonavir (om infecties veroorzaakt door virussen te behandelen).

l'utilisation de formulations commerciales liquides stériles d'aliments prêts à l’emploi pour nourrissons ou de formulations qui ont subi un traitement thermique effectif (par ex. par réhydratation au moyen d'eau suffisamment chaude ou par réchauffement suffisant de la poudre de lait réhydratée) est recommandée pour les nourrissons présentant un risque accru d'infection par E. sakazakii (prématurés, nourrissons dont la mère est contaminée par le virus du SIDA);
het gebruik van commercieel steriele vloeibare kant en klaar formuleringen van zuigelingenvoeding of formuleringen die een effectieve hittebehandeling hebben ondergaan (bvb. door rehydratatie met voldoende warm water of door voldoende verhitting van het gerehydrateerd melkpoeder) is aanbevolen voor zuigelingen met